.. Ils s'approchaient tous les deux de la frontiere chilienne, il ne restait que 5 km, quand soudain l'accelaration de Madulce s'arrete net et son coeur s'arrete de battre. Impossible de la refaire demarrer. Changement de la bougie, elle redemarre, maumaulhidalgo est tres fier d'avoir su resoudre le probleme. La frontiere est franchie, Buenos dias Chile, 5 km apres Madulce s'arrete net et son coeur s'arrete de battre. Cette fois si maumaulhidalgo s'inquiete serieusement parceque le probleme n'etait pas la bougie. A force d'essayer de la redemarrer, la Madulce s'y met...pour parcourir 100 m et la une nouvelle fois elle s'arrette net et son coeur s'arrette de battre!!!
Heureusement 500 metres plus loin, un poste de police et un policier monté s'en vint pour aider Maumaulhidalgo afin de voir ce qu'il se passe. Mais rien n'y fait. On dirait que le probleme vient de l'accelerateur; le carburateur est alors ouvert et Maumaulhidalgo, qui heureusement connait bien sa compagne, se rend compte qu'il manque une petite aiguille essentielle a l'acceleration. Que faire? Va t'on trouver l'organe manquant a Arica. Il faut transporter la malheureuse Madulce jusque la bas et lui trouver un medecin. A Arica, maumaulhidalgo se rend compte que la vie est deux fois plus cher au Chili qu'au Perou. Il trouve un atelier mais il est ferme, le lendemain aussi. Et les autres ateliers sont beaucoup plus loin. Ainsi se profile a l'horizon la grosse galere du transport de Madulce. Mais en demandant l'adresse d'une boutique de motos, Maumaulhidalgo et Madulce passent devant la maison de Cesar.
Cesar a lui aussi une moto, une grosse Honda, 4 cylindres, genre Harley, qui fait un bruit terrible, et des outils. Il propose a Maumaulhidalgo son aide au cas ou. Celui ci ne trouvera pas d'aiguille a la bonne taille dans la boutique de motos et il decide d'aller voir Cesar pour user de ses outils afin d'essayer de trouver l'aiguille surement glisse je ne sais ou dans le coeur de Madulce. Heureusement elle a un coeur dur, froid, de metal, sans ca l'aiguille.... Cesar est un "varon" fort sympathique qui apporte un precieux secours a Maumaulhidalgo, l'emmene dans toute la ville, sur son char, pour avoir des informations au terminal de bus, trouver un cajero qui accepte de lui donner de l'argent pour payer le billet de bus! Pardon??. Vous avez lu bus?? he oui, ici et jusqu'a Santiago apparement, j'ai la possibilite de prendre le bus.....en emmenant Madulce je vous rassure, ce que j'avoue, ne croyais pas possible. Cela va sans doute me permettre d'arriver a Pichi a la mi Juin comme prevu. En ce qui concerne Madulce j'ai retrouve l'aiguille tres rapidement, je l'ai remise bien a sa place ( c'est dingue les aiguilles qui se balladent comme ca). Cela dit elle a encore du mal au demarrage il y a des ajustements a faire et comme je suis quand eme loin d'etre un thesard cale sur le sujet, cela va me demander encore un peu de temps et d'energie. mais avec le soutien moral et materiel de Cesar il n'y a pas de probleme. Il m'a invite a dejeuner, a dormir, tres genereux, tres sympa. Un soutien bon pour le moral!!
31 mai 2011
29 mai 2011
| Pres d'Arequipa, la grande ville au Sud du Perou, bordee par une chaine montagneuse au sommets enneiges. Ici, au fond, un volcan. Je n'en avais pas encore vu chapeauté de neige. |
| Plateau andin avec beaucoup de cultures, d'elevage de lamas, de moutons ... |
| Et encore la il n'y a pas de gros tas de terres, une foule de gens ou des lampadaires pour me barrer le passage. (apres Puno au bord du lac Titicaca) |
| J'ai quand meme mis les pieds en Bolivie pendant un quart d'heure, histoire de dire que j'ai ete dans ce pays. |
27 mai 2011
Lac Titicaca: les rets du filet!!!
Puno, Puno.....non toute la region....jusqu'a la Bolivie!!! Puno: la circulation est inexistante, a part quelques motos et des velos taxis qui passent sans bruit, rien. Mais ne croyez pas que les rues sont vides, non, tout le monde est dehors! En fait, pour etre precis, il y a une partie a l'interieur, qui boit, qui mange, qui achete en secret, une autre sur le pas de la porte, qui veille et fait l'innocent, et enfin la troisieme partie des gens qui parcourent les rues...ou qui courent tout court!!!
Sans doute vous ne comprenez pas grand chose a ce que je décris! Je vous ai parle dans mon message precedent d'une manifestation qui a lieu a Puno. Dans cette region il y a beaucoup de mines, dont des mines d'or. Ces mines contaminent l'eau qui sert a l'agriculture et a la vie quotidienne des paysans. Ces mines sont vendues a des pays etrangers comme le Chili, les Etats Unis, bien sur, le Japon je crois. La population locale de toute la region, descendante des indiens Quechuas majoritairement, est bien sure plus que furieuse. La terre de leurs ancetres est vendue a des etrangers et ils ne beneficient quasiment pas des ressources de leur terres. Donc depuis plus de 15 jours toute la population reagit. Plus personne ne travaille, tout est ferme (officiellement) et la panamericaine est parsemees de bout de verres et de pierres, de barrages, pneus brules, fils de fer, carcasse de voiture parfois.
A Puno la situation est particuliere. C'est un peu la capitale de la region et la bas se sont rassembles une foule de gens de la campagne. Ce sont surtout eux qui manifestent dans les rues. Il n'y a pas de violence mais j'ai pu les voir courir par groupes de 30 a 300 personnes en criant les slogans, des batons, lances-pierres, fouet, dans les mains, pour intimider. Le truc c'est que les habitants de Puno qui sont d'accord avec les paysans bien sur, ont quand meme une tienda a tenir, restaurant, hotel, pharmacie, epicerie, stations d'essnce aussi c'est important. Et il faut bien qu'ils gagnent leur vie et que les habitants puissent manger. Mais les manifestants forcent la fermeture partout. Du coup effectivement je vous decrit la scene, assez tragi-comique!
Le restaurateur est sur le trottoir, coup d'oeil a droite coup d'oeil a gauche, hop c'est parti il laisse ouvert la petite porte du portail de fer qui ferme le restaurant, hop il met le menu sur le trottoir. Les clients arrivent petit a petit, on parle presqu'a voix basse. Et puis soudain on entend des sifflets, des cris, le bruit d'un groupe battant le pave. Vite le restaurateur remet la pancarte a l 'interieur, ferme la porte, les clients restent sans bouger a leur table ou s'empresse de la quitter pour aller dans la rue et attendre que le defile passe. Il passe et l'on rouvre!
Personellement ca m'a plus amuse qu'autre chose. Pour l'etranger que je suis je n'ai pas de risques parce que tout ca est de la faute du gouvernement pas la mienne. Et puis sur la route a chaque barrage on m'a laisse passe sans probleme, ils sont meme tres tres sympas. Bémol tout de même c'est que comme je suis un etranger....ben c'est aussi des etrangers qui achetent leur mines....donc pas de risques 0 et c'est pour ca qu'une fois ils m'ont quand meme balance un peu de piedrailles au passage. Enfin bref c'est vrai que je vois la route barree, les pierres et tout et le groupe de manifestants sur la route sur le cote, ils sont la, ils ne font rien, aucun vehicule ne passe; enfin ca les regarde, oui donc je vois le barrage, je freine, je passe parfois sous des 100aines de regards devisageants, il y a un grand silence, parfois je passe sans rien dire, sans regarder personne, parfois je demande des informations et la le contact est tres sympa vraiment, en meme temps je suis une distraction pour eux vu qu'ils se font chmir toute la journee. Le plus souvent tout de même je m'arretais même si cela devait me faire perdre beaucoup de temps...comme si je me devais de demander la permission de passer sur une terre qui ne m'appartient pas...il fallait montrer pate blanche comme on dit. C'est donc en glanant ces informations que j'apprend que si on me laisse passer pour le moment....au niveau de la frontiere par contre, aucune possibilité. Du coup je decide de prendre un autre chemin qui me fait faire un petit detour....et toujours les pierres et barrages et tout ceci jusqu'au bout (150km). Et la, la frontiere enfin! J'apprend a ce moment par la police, que la douane est fermee et que je dois retourner a Puno pour avoir le tampon de sortie du territoire, tant d'efforts pour rien; mais peut etre une solution...entrer en Bolivie et aller a l'ambassade du Perou en Bolivie, a la Paz pour avoir le tampon de sortie, mais non le mec de la douane bolivienne est tetu comme une mule il faut que j'ai le tampon maintenant LES MAILLES DU FILET SE SONT REFERMEES.
Donc je suis encore au Perou, c'est hors de question que je revienne a Puno pour ce maudit "sello". Ca remet en cause beaucoup beaucoup de choses comme par exemple.....ne pas aller en Bolivie finalement, et donc passer par le Chili. Autant vous le dire (pas tres poetique mais bon) cette histoire bouleverse sérieusement mes plans!!!! Je garde le moral cependant!
Autre chose...le temps!!! Je comptais prendre un train a partir du Nord de l'Argentine (Tucuman) jusqu'a Buenos Aires, laisser Madulce la bas et aller a Pichi en bus. Mais ce train n'accepte pas de prendre Madulce....si c'est pas de la discrimination ca!!! Et puis comme je ne vais pas en Bolivie ou j'avais des chances de la vendre ( au cas ou j'aurais voulu la vendre, ce qui est fort peu probable) parce que pas mal de motos la bas, he bien je me vois donc comme oblige de....je ne sais pas....je ne sais pas quoi faire la!!!!! Et pourquoi prendre un train....je vous explique....la distance que j'ai parcouru depuis la Colombie jusqu'ici, en ....on va dire un mois, c'est a peu pres la meme pour aller jusque dans la Pampa. Saisissez?? de plus Madulce tient encore bien la route mais je la sent fatigue....peut etre est ce l'altitude aussi ou elle a plus de mal. Enfin bon, je verrai bien.
Sans doute vous ne comprenez pas grand chose a ce que je décris! Je vous ai parle dans mon message precedent d'une manifestation qui a lieu a Puno. Dans cette region il y a beaucoup de mines, dont des mines d'or. Ces mines contaminent l'eau qui sert a l'agriculture et a la vie quotidienne des paysans. Ces mines sont vendues a des pays etrangers comme le Chili, les Etats Unis, bien sur, le Japon je crois. La population locale de toute la region, descendante des indiens Quechuas majoritairement, est bien sure plus que furieuse. La terre de leurs ancetres est vendue a des etrangers et ils ne beneficient quasiment pas des ressources de leur terres. Donc depuis plus de 15 jours toute la population reagit. Plus personne ne travaille, tout est ferme (officiellement) et la panamericaine est parsemees de bout de verres et de pierres, de barrages, pneus brules, fils de fer, carcasse de voiture parfois.
A Puno la situation est particuliere. C'est un peu la capitale de la region et la bas se sont rassembles une foule de gens de la campagne. Ce sont surtout eux qui manifestent dans les rues. Il n'y a pas de violence mais j'ai pu les voir courir par groupes de 30 a 300 personnes en criant les slogans, des batons, lances-pierres, fouet, dans les mains, pour intimider. Le truc c'est que les habitants de Puno qui sont d'accord avec les paysans bien sur, ont quand meme une tienda a tenir, restaurant, hotel, pharmacie, epicerie, stations d'essnce aussi c'est important. Et il faut bien qu'ils gagnent leur vie et que les habitants puissent manger. Mais les manifestants forcent la fermeture partout. Du coup effectivement je vous decrit la scene, assez tragi-comique!
Le restaurateur est sur le trottoir, coup d'oeil a droite coup d'oeil a gauche, hop c'est parti il laisse ouvert la petite porte du portail de fer qui ferme le restaurant, hop il met le menu sur le trottoir. Les clients arrivent petit a petit, on parle presqu'a voix basse. Et puis soudain on entend des sifflets, des cris, le bruit d'un groupe battant le pave. Vite le restaurateur remet la pancarte a l 'interieur, ferme la porte, les clients restent sans bouger a leur table ou s'empresse de la quitter pour aller dans la rue et attendre que le defile passe. Il passe et l'on rouvre!
Personellement ca m'a plus amuse qu'autre chose. Pour l'etranger que je suis je n'ai pas de risques parce que tout ca est de la faute du gouvernement pas la mienne. Et puis sur la route a chaque barrage on m'a laisse passe sans probleme, ils sont meme tres tres sympas. Bémol tout de même c'est que comme je suis un etranger....ben c'est aussi des etrangers qui achetent leur mines....donc pas de risques 0 et c'est pour ca qu'une fois ils m'ont quand meme balance un peu de piedrailles au passage. Enfin bref c'est vrai que je vois la route barree, les pierres et tout et le groupe de manifestants sur la route sur le cote, ils sont la, ils ne font rien, aucun vehicule ne passe; enfin ca les regarde, oui donc je vois le barrage, je freine, je passe parfois sous des 100aines de regards devisageants, il y a un grand silence, parfois je passe sans rien dire, sans regarder personne, parfois je demande des informations et la le contact est tres sympa vraiment, en meme temps je suis une distraction pour eux vu qu'ils se font chmir toute la journee. Le plus souvent tout de même je m'arretais même si cela devait me faire perdre beaucoup de temps...comme si je me devais de demander la permission de passer sur une terre qui ne m'appartient pas...il fallait montrer pate blanche comme on dit. C'est donc en glanant ces informations que j'apprend que si on me laisse passer pour le moment....au niveau de la frontiere par contre, aucune possibilité. Du coup je decide de prendre un autre chemin qui me fait faire un petit detour....et toujours les pierres et barrages et tout ceci jusqu'au bout (150km). Et la, la frontiere enfin! J'apprend a ce moment par la police, que la douane est fermee et que je dois retourner a Puno pour avoir le tampon de sortie du territoire, tant d'efforts pour rien; mais peut etre une solution...entrer en Bolivie et aller a l'ambassade du Perou en Bolivie, a la Paz pour avoir le tampon de sortie, mais non le mec de la douane bolivienne est tetu comme une mule il faut que j'ai le tampon maintenant LES MAILLES DU FILET SE SONT REFERMEES.
Donc je suis encore au Perou, c'est hors de question que je revienne a Puno pour ce maudit "sello". Ca remet en cause beaucoup beaucoup de choses comme par exemple.....ne pas aller en Bolivie finalement, et donc passer par le Chili. Autant vous le dire (pas tres poetique mais bon) cette histoire bouleverse sérieusement mes plans!!!! Je garde le moral cependant!
Autre chose...le temps!!! Je comptais prendre un train a partir du Nord de l'Argentine (Tucuman) jusqu'a Buenos Aires, laisser Madulce la bas et aller a Pichi en bus. Mais ce train n'accepte pas de prendre Madulce....si c'est pas de la discrimination ca!!! Et puis comme je ne vais pas en Bolivie ou j'avais des chances de la vendre ( au cas ou j'aurais voulu la vendre, ce qui est fort peu probable) parce que pas mal de motos la bas, he bien je me vois donc comme oblige de....je ne sais pas....je ne sais pas quoi faire la!!!!! Et pourquoi prendre un train....je vous explique....la distance que j'ai parcouru depuis la Colombie jusqu'ici, en ....on va dire un mois, c'est a peu pres la meme pour aller jusque dans la Pampa. Saisissez?? de plus Madulce tient encore bien la route mais je la sent fatigue....peut etre est ce l'altitude aussi ou elle a plus de mal. Enfin bon, je verrai bien.
25 mai 2011
10 000kms
ca y est j'ai enfin franchi la ligne des 10 000 km !!
¡¡¡Su atencion por favor!!!
Apres avoir tres rapidement visite la ville d'Arequipa qui se caracterise par la blancheur de ses murs, dans le centre toujours ( quand je parle d'une ville, je parle toujours de son centre ou un trouve un interet, le reste est assez indescriptible), Maumaulhidalgo decide de s'en aller parce qu'il a encore et toujours des kms a parcourir. Ainsi, pour bien commencer la journee, il decide de se tromper de direction, et de faire un petit detour d'une 20aine de km (bien qu'il ait, a moult reprises, demande au passant, a la police, la direction qu'il recherchait); oh non il n'a meme pas cherche a se fatiguer les yeux en scrutant un imprevisible panneau, non voyons ! ...un panneau, quelle drole d'idee!!! bref! le voyage continue, la montee aussi, sachant que Maumaulhidalgo, toujours juche sur sa vaillante Madulce etait a 0m au niveau de la mer, a 2300 le soir meme a Arequipa, et le lendemain a plus de 4000m. En ce jour il passe a travers un parc national, decouvre les plateaux andins, les troupeux de Lamas et surtout l'altitude. La bas quand il y a du soleil, c'est tout a fait convenable, mais quand vient la fin du jour, il n'y a qu'un mot a dire "froid" apres, on se tait, on n'ouvre pas la bouche de peur de voir se geler sa propre salive (oh si je n'exagerai pas un peu vous ne comprendriez pas). Au bout de 6 heures de route avec peu d'arret, le casque se fait tres lourd et le cou de Maumau est raide et douloureux, les mains , il ne les sent plus le pauvre et il mettra deux minutes pour ouvrir le bouchon du reservoir.......mais!! Maumau a plus d'un tour dans son sac, et quand le moteur s'eteind faute de combustible, et qu'il faut remplir le reservoir, il decide de coller ses mains (avec des gants) a fond contre le moteur, pardon le coeur de Madulce. N'est-ce pas magnifique? Il donne a boire a Madulce et elle, elle lui rechauffe les mains. On est inseparable!! Tout cela se passe a 3-4 km d'un village ( oui car la panne d'essence se fait toujours 3-4km avant le village). Je n'ai pas atteint l'etape prevue mais il faut le comprendre, a 4000 d'altitude, Madulce va beaucoup moins vite c'est normal. "Pffff... ban... une bonne petite clope, ca mfera pas dmal.....bah qu'a t'il donc ce briquet???? s'allume plus maintenant..." je reve! L'altitude fait qu'il n'y a pas assez d'air et mon briquet reste plat. Bon! Je me couche donc tot parce qu'epuise. Mais un gros mal de crane m'empeche de dormir a cause de la tension accumule dans le cou, et puis l'altitude, le froid, impossible de dormir, "fue una noche horrible". En voyant "mate de coca" en prenant mon petit dejeuner le lendemain dans la petite boutique de l'hotel, je me dis "mais oui c'est vrai, la feuille de coca, c'est bon contre l'altitude ca". Du coup je m'achete un paquet de feuilles que je mache....c'est amusant, ca a le gout du the, un peu pareil oui! C'est dans la matinee (aujourd'hui) que je monte au point le plus haut de tout mon voyage je pense: 4600m. Au debut je m'imaginais les grandes pentes vertigineuses et des precipices ..mais en fin de compte, depuis la cote pacifique ca n'a ete qu'une longue pente douce et on se rend à peine compte qu'on est monté tres haut. Pente douce avec en haut d'immenses plateaux et quelques sommets, des chaines ou des volcans enneiges qui pointent a entre 5000 et 6500m. Ce soir en arrivant a Puno au bord du lac Titicaca, toute la route est semees de pierres et de bout de verres sur 15km environ, seules les motos peuvent passer. C'est une manifestion contre le gouvernement qui exploite une mine d'or et contamine la region je ne sais trop quoi. Cela fait 15 jours que la ville est bloquee, personne ne travaille, les rues sont desertes, enfin si il y a pleins de gens mais il n'y a pas de circulation, du coup c'est le bonheur, c'est le calme absolu, la paix, les fumees opaques et noires, les klaxons tout ca s'echappe. Je reste donc demain ici sans bouger, je vais me faire une ile flottante sur le lac, la c'est repos total parce que je vous l'avoue je suis h-s!!
19 mai 2011
" Avec des vagues de sable pour arreter les vagues" (Jacques Brel)
Oui j'ecoute du Jacques Brel et en écoutant ce morceau je pense tout de suite a tout ce que je viens de traverser depuis une semaine...c'est exactement cela... d'immenses vagues de sables qui stoppent les grosses vagues du Pacifique! En ce moment je suis a 200 km au Sud de Lima, je me suis a peine arrete dans la ville....juste pour visiter rapidement el museo del oro del Peru, intéressant mais rien d'extraordianire; comme ce n'était pas loin de la Panam (qui fut un horrible moment comme je m'y attendais) ....avant de m'enfoncer dans la ville, enfin sur cet immense boulevard emplis d'une confusion dementielle, il a fallu que je me prepare psychologiquement!
J'avance bien je dirai meme que je trace, tant que Madulce va je vais. En ce moment je suis dans une intense phase de reflexion, je fais des calculs, des mesures, des pronostics voyez-vous?.....sur la suite de mon voyage. Je n'ai pas encore de conclusions bien claires mais si je veux arriver a Pichi a la mi Juin avec Madulce ca ne va pas etre bien simple voir impossible faute de temps! Alors que faire? On le saura plus tard!
Aussi, si ca peut vous consoler, sachez que les violents coups de soleil recu dans le desert au Nord du Perou seront sans doute les derniers, je le pense parce que desormais je voyage toujours avec mon manteau a cause du froid...pres de la cote avec la brise, la fraicheur de l'ocean et la vitesse j'y suis oblige...apres je vais re-attaquerai les montagnes puis ce sera l'hiver de l'hemisphere Sud. Adieu l'ete.
Dermiere chose, j'ai fait des videos speciales pour vous raconter pleins de choses mais je n'ai pas reussi a les mettre sur le blog au bout de la 3eme tentative. ca commence a m'agacer sérieusement!! Hasta luego
J'avance bien je dirai meme que je trace, tant que Madulce va je vais. En ce moment je suis dans une intense phase de reflexion, je fais des calculs, des mesures, des pronostics voyez-vous?.....sur la suite de mon voyage. Je n'ai pas encore de conclusions bien claires mais si je veux arriver a Pichi a la mi Juin avec Madulce ca ne va pas etre bien simple voir impossible faute de temps! Alors que faire? On le saura plus tard!
Aussi, si ca peut vous consoler, sachez que les violents coups de soleil recu dans le desert au Nord du Perou seront sans doute les derniers, je le pense parce que desormais je voyage toujours avec mon manteau a cause du froid...pres de la cote avec la brise, la fraicheur de l'ocean et la vitesse j'y suis oblige...apres je vais re-attaquerai les montagnes puis ce sera l'hiver de l'hemisphere Sud. Adieu l'ete.
Dermiere chose, j'ai fait des videos speciales pour vous raconter pleins de choses mais je n'ai pas reussi a les mettre sur le blog au bout de la 3eme tentative. ca commence a m'agacer sérieusement!! Hasta luego
16 mai 2011
| Juste avant de quitter la frontiere je vais visiter la basilique de las Lajas avec apparition mariale ca valait le coup. |
| Notre Dame du Bon Succes pour etre sur d'arriver jusqu'en Argentine. |
13 mai 2011
je hais hais je hais les ordinateurs!!
Oui je les deteste du plus profond de moi meme. Je vous avais prepare 12 photos magnifiques et puis apres, ca bug et evidement rien d enregistre. Oui! Et etant donne que je les hais, du coup, il y a une interconnexion qui se fait entre mon cerveau et tous les systemes informatiques qui se trouve dans mon rayonement, dans mon champ voyez-vous?? Je suis enerve contre eux, ca les perturbe ces sales bêtes, ils ne comprennent pas comment un etre humain peut il autant les detester?? Donc ca les perturbe et ils fonctionnent encore plus mal. Je m'enerve d'autant plus et la ils se deconnectent carrement. Jugez par vous-meme: il y a deux jours j'arrive dans une ville....he bien au moment ou j'arrive je decide d'aller dans un cyber.....y avait plus internet dans TOUTE la ville!! c'est pas une preuve ca?? Et il y a 10 jours je demande a un particulier son ordinateur portable pour internet... tenez-vous bien "tiens" dit il "ca marche tres bien d'habitude".....voila, c'est tout!!! Ce ne sont que deux exemples hein mais il y en a tant. tant pis ca sera encore pour une autre fois desole... il faut que je me desenerve!
8 mai 2011
Passe l'Equateur a l'age de 22 ans!!
Merci a tous ceux qui m'ont souhaite un joyeux anniversaire. Aujourd'hui j'ai passe l'Equateur et maintenant je me trouve a Quito, la capitale dont le centre colonial est magnifique. Depuis pas mal de jours je traverse les montagnes, toujours sur la Panamericaine, qui passe entre des volcans de 4 a 5000 m d'altitude....mais presque toujours tres ennuages.
Niveau rencontre c'est vivant en ce moment...je double, m'arrete et discute avec le couple franco americain qui vient d'Alaska.....voyage a bord d'un kayak tout d'abord puis 4000 km a pied puis tout en velo depuis les usa... ils ont du niveau ceux-là. A la frontiere j'ai rencontre un Colombien qui va jusqu'en Argentine lui aussi...avec un Vespa; aussi j'ai fait connaissance avec un policier, gardien du palais presidentiel a Quito, et enfin un Peruvien grand voyageur lui aussi, a moto aussi, chauffeur de camion et chercheur de tresor avec detecteur de metaux...il m'a raconte de ces histoires...... je pense passer chez lui quand je serai au Perou. Voila rapidement pour ma part je vais bien et me délecte à l'heure ou je vous parle d'un cafe au rhum, faut savoir innover, et ca rend bien, original mais ca rend bien!!
J'apprend toujours, chaque jours pleins de choses, je decouvre comment que c'est qu'elle est la planete Terre et ses bizaroides habitants! Mais j'apprecie bien les gens d'ici, plus simples, le contact est facile, on ne craind pas de s'adresser a un inconnu!! Bien sur je commence a en avoir un peu marre de repeter toujours la meme chose, toute mon histoire mais bon le pays m'accueille je dois donner quelque chose en retour c'est normal!! A plus tard
Niveau rencontre c'est vivant en ce moment...je double, m'arrete et discute avec le couple franco americain qui vient d'Alaska.....voyage a bord d'un kayak tout d'abord puis 4000 km a pied puis tout en velo depuis les usa... ils ont du niveau ceux-là. A la frontiere j'ai rencontre un Colombien qui va jusqu'en Argentine lui aussi...avec un Vespa; aussi j'ai fait connaissance avec un policier, gardien du palais presidentiel a Quito, et enfin un Peruvien grand voyageur lui aussi, a moto aussi, chauffeur de camion et chercheur de tresor avec detecteur de metaux...il m'a raconte de ces histoires...... je pense passer chez lui quand je serai au Perou. Voila rapidement pour ma part je vais bien et me délecte à l'heure ou je vous parle d'un cafe au rhum, faut savoir innover, et ca rend bien, original mais ca rend bien!!
J'apprend toujours, chaque jours pleins de choses, je decouvre comment que c'est qu'elle est la planete Terre et ses bizaroides habitants! Mais j'apprecie bien les gens d'ici, plus simples, le contact est facile, on ne craind pas de s'adresser a un inconnu!! Bien sur je commence a en avoir un peu marre de repeter toujours la meme chose, toute mon histoire mais bon le pays m'accueille je dois donner quelque chose en retour c'est normal!! A plus tard
30 avr. 2011
| A Curiti, le petit village dans la montagne. C'est la bas que je decouvre avec deux journalistes qui font un reportage, le monde des fourmis real et culonas, le monde des fourmis qui se mangent. |
| La capilla San Jose pendant la semaine Sainte. |
| El Padre Jose Ramon Garcia qui m'a accueilli. Encore merci!! |
| Ici vous pouvez voir comme des sculptures faites dans la terre par le ruisselement des pluies. Il pleut beaucoup en ce moment, je ne suis pas dans la bonne saison! |
| Innondations. La a ce moment, l'atmosphere etait tres lourde et humide avec une forte odeur de boue comme jamais encore je n'avais senti l'odeur de la boue si forte, tant, tellement! |
| cascade. (j'aime les commentaires instructifs) |
25 avr. 2011
Bucaramanga!
Depuis Santa Marta-Taganga je suis alle jusqu'a Bucaramanga en 3 jours. La-bas le padre Jose Ramon Garcia m'attendait. Je l'avais connu en France. Il est Argentin et il m'a accueilli dans le presbytere avec beaucoup de gentillesse. Donc je suis reste 8 jours la pour me reposer. Ca a ete mon plus long arret depuis le debut. En fait je suis reste aussi longtemps parce que c'etait la semaine Sainte...normalement je serai reparti puisque je suis presse par le temps....or je suis deja en retard! On verra bien. A cette heure j'ai environ parcouru un peu plus de 5200km. Madulce va bien, je suis alle voir un atelier pour une petite revision et le gars m'a dit que c'est la meilleure moto au monde. Hey je ne vous disais pas de betises! De plus depuis Monteria j'avais un gros doute puisqu'un mecano m'avait dit ce n'est pas une C90 mais une C70....donc moins puissante que ce que je pensais. Cela a mis en moi pendant plusieurs jours un grand trouble psychologique, j'etais meme au bord de la depression. Toucher à l'identite de Madulce de la sorte, ce n'est pas rien. Et puis avant hier le gars m'a bien reconfirme que c'est une C90. J'ai poursuivi l'ame en paix. A Bucaramanga je suis parti avec deux reporters dans les montagnes environnantes pour faire un reportage sur "las hormigas culonas" y "las hormigas real" grosse fourmis avec des ailes et d'une taille d'environ 3cm de long. Je les ai goute en apero, ce n'etait pas si mauvais. Avec un bon scotch je suis sur que ça se marierait bien. J'ai pu tout observer, de l'attente devant la fourmiliere, jusqu'a la capture puis la preparation culinaire avant la degustation. Ca a un gout bien sale, normal puisqu'ils mettent pas mal de sel et c'est tres craquant. Ah oui et j'ai fait la connaissance de Rosita aussi....taratata... Rosita est un perroquet et j'ai bien rigole avec elle....elle commence par Hola! Apres elle parle, et si vous vous trouvez dans la piece d'a cote vous aurez l'impression qu'un fou occupe le voisinage, c'est vraiment tres drole, puis elle se met a siffler, a rire et la je vous jure c'est tordant parce que c'est imite a la perfection.
ESPAÑOL: Hola amigos!!! Como estan? Bien? yo si gracias. un poco cansado pero va a pasar. Ahora estoy en Bucaramanga todavia en Colombia. a 500km norte de Bogota. Hace 8 dias que estoy ahi, queria pasar la semana Santa tranquilamente. Es la parada la mas larga desde el princpio de mi viaje y ahora perdi mucho tiempo pero asi es. Voy a continuar hoy. Sobretodo que Madulce esta bien ella tambien, ningun problema!!! En la region descubri las hormigas que podemos comer. fue muy interesante y bastante rico!!! fui con dos periodistos que tenian que hacer un reportaje. Tambien descubri un pajaro que puede hablar, no se como se llama pero gracias a el pude reir mucho. Me gusta este animal! Bueno a cada vez mi mensaje en Español es mucho mas corto, lo siento, pero si quieren saber mas, quizas pueden traducir la parte en Frances con google. embrazos a todos!!
ESPAÑOL: Hola amigos!!! Como estan? Bien? yo si gracias. un poco cansado pero va a pasar. Ahora estoy en Bucaramanga todavia en Colombia. a 500km norte de Bogota. Hace 8 dias que estoy ahi, queria pasar la semana Santa tranquilamente. Es la parada la mas larga desde el princpio de mi viaje y ahora perdi mucho tiempo pero asi es. Voy a continuar hoy. Sobretodo que Madulce esta bien ella tambien, ningun problema!!! En la region descubri las hormigas que podemos comer. fue muy interesante y bastante rico!!! fui con dos periodistos que tenian que hacer un reportaje. Tambien descubri un pajaro que puede hablar, no se como se llama pero gracias a el pude reir mucho. Me gusta este animal! Bueno a cada vez mi mensaje en Español es mucho mas corto, lo siento, pero si quieren saber mas, quizas pueden traducir la parte en Frances con google. embrazos a todos!!
17 avr. 2011
| A monteria quand j'ai fait les reparations. Cuando tenia que arreglar la. |
| Remparts et au fond a gauche le fort. la pared y en el fundo a la izquierda, el castillo. |
| Voila c'etait avec les pompiers qui m'ont accueilli une nuit...tres sympas. Estaba con los bomberos que me acogeron una noche...muy sympatico!! |
| Admirez moi ce parfait reflet!! |
| Taganga ou j'ai pu decouvrir les joies de la plongees |
| ....et la joie de connaitre Karolyna!!! Quelle beaute !!! |
13 avr. 2011
Arriba Colombia!!!
Voila une semaine que je suis maintenant en Colombie. J'ai debarque a Turbo dans un port chaud, vivant, sale, pleins de vieux bateaux qui attendent au bord du muelle (le quai) les tas de bois, sacs de riz etc. Et moi j'attend aussi a l'ombre, pendant deux-trois heures, j'attend Madulce qui a pris un autre bateau, un petit noir tres sympa me tient compagnie,,,,du coup je lui laisse la joie de s'amuser a prendre des photos avec mon appareil. A 5h comme prevu arrive le bateau, ce fut une grande joie. Enfin manier Madulce. Depuis une semaine separe de son doux et monotone chant motorise!! Elle a un peu du mal a demarrer mais c'est bon.
Ce soir la je goute deja l'hospitalite colombienne. J'ai vraiment vu une difference, la Colombie est plus propre et les gens viennent vers vous avec une facilite deconcertante et on vous aide tout le temps. Donc ce soir la petit hotel-restaurant au bord de la plage tranquille, je dors dans mon hamac comme d'hab meme si mon hotesse veut absolument m'offrir une chambre "parce qu'il va pleuvoir". Mais je suis tres bien sous ce toit de feuilles de palmiers. Sur la plage ils ont installe une lumiere verte, ca suffit pour donner une ambiance completement magique. Je vais donc me baigner sous la pluie, dans la nuit, l'eau est bonne de chez bobonne.
Le lendemain je suis a Monteria je trouve un atelier pour reparer Madulce, changement des pneus, d'huile etc, c'est le paradis des motos la bas il y a plus de motos que de voitures en serio, on est a quatre sur une moto, toute la famille, c'est la fete et puis il y a des peages partout...mais les motos ne payent pas... J'aime!! Et puis on est sur la route voila "c'est par ou Cartagena?...par la? d'accord" ... on comprend tres difficilement parce qu'ils ne savent pas indiquer clairement un itineraire c'est horrible...et puis on discute a 3 motos on occupe la route, c'est une ambiance tres decontractee franchement pas desagreable!
A Monteria pres de l'atelier se trouve un bar... ambiance tres populaire, ou on repare la moto sur le trottoir, la musique forte, l'odeur d 'huile, les bieres....que l'on va m'offrir....5 a la suite je n'en pouvais plus. En plus d'une jeune fille qui fit 5 fois lentement le tour de la table en me regardant fixement. Sensation etrange qui fit bien rire mes compagnons de table. Et puis je vais dormir chez les pompiers apres.
Le lendemain Cartagena....au debut accueil tres moyen du fait de l'immensite des boulevards tres mal foutus et je suis enerve parce que fatigue j'ai fait environ 280 km, un record et je ne trouve pas d'hotels. Finalement j'arrive enfin au centre que je visiterai le lendemain.....splendide beaucoup aime....ville coloniale avec encore les murailles autour de la ville, le fort et les vieilles rues et belles eglises.
Deux jours apres je suis a Santa Marta tout au Nord au bord des Caraibes encore et je decouvre le petit village de Tananga dans lequel je suis bloque depuis trois jours car la bas comme qui dirait, en Colombie en general, le systeme bancaire serait comme deficient et du coup le dab refuse de me donner des sous. Mechant cajero va!! Mais bon le petit village de Tananga me plait beaucoup, j'ai pu decouvrir enfin le monde de la plongee et aller a la rencontre de quelques fonds sous marins tres jolis!!! Mais, etant bloque, je ne sais que faire!! Heureusement j'ai rencontre Karolina, une jeune vendeuse de jus de fruits de 18 ans....la vendeuse pas les jus de fruits. Alors j'y traine toute la journee en son agreable compagnie, on discute on se marre, je l'aide un peu, je lui montre des photos, elle m'offre des jus de fruits.... ce matin par exemple je n'avais jamais rien bu d'aussi bon. Oh que c'etait bon !! :-)
Ce soir la je goute deja l'hospitalite colombienne. J'ai vraiment vu une difference, la Colombie est plus propre et les gens viennent vers vous avec une facilite deconcertante et on vous aide tout le temps. Donc ce soir la petit hotel-restaurant au bord de la plage tranquille, je dors dans mon hamac comme d'hab meme si mon hotesse veut absolument m'offrir une chambre "parce qu'il va pleuvoir". Mais je suis tres bien sous ce toit de feuilles de palmiers. Sur la plage ils ont installe une lumiere verte, ca suffit pour donner une ambiance completement magique. Je vais donc me baigner sous la pluie, dans la nuit, l'eau est bonne de chez bobonne.
Le lendemain je suis a Monteria je trouve un atelier pour reparer Madulce, changement des pneus, d'huile etc, c'est le paradis des motos la bas il y a plus de motos que de voitures en serio, on est a quatre sur une moto, toute la famille, c'est la fete et puis il y a des peages partout...mais les motos ne payent pas... J'aime!! Et puis on est sur la route voila "c'est par ou Cartagena?...par la? d'accord" ... on comprend tres difficilement parce qu'ils ne savent pas indiquer clairement un itineraire c'est horrible...et puis on discute a 3 motos on occupe la route, c'est une ambiance tres decontractee franchement pas desagreable!
A Monteria pres de l'atelier se trouve un bar... ambiance tres populaire, ou on repare la moto sur le trottoir, la musique forte, l'odeur d 'huile, les bieres....que l'on va m'offrir....5 a la suite je n'en pouvais plus. En plus d'une jeune fille qui fit 5 fois lentement le tour de la table en me regardant fixement. Sensation etrange qui fit bien rire mes compagnons de table. Et puis je vais dormir chez les pompiers apres.
Le lendemain Cartagena....au debut accueil tres moyen du fait de l'immensite des boulevards tres mal foutus et je suis enerve parce que fatigue j'ai fait environ 280 km, un record et je ne trouve pas d'hotels. Finalement j'arrive enfin au centre que je visiterai le lendemain.....splendide beaucoup aime....ville coloniale avec encore les murailles autour de la ville, le fort et les vieilles rues et belles eglises.
Deux jours apres je suis a Santa Marta tout au Nord au bord des Caraibes encore et je decouvre le petit village de Tananga dans lequel je suis bloque depuis trois jours car la bas comme qui dirait, en Colombie en general, le systeme bancaire serait comme deficient et du coup le dab refuse de me donner des sous. Mechant cajero va!! Mais bon le petit village de Tananga me plait beaucoup, j'ai pu decouvrir enfin le monde de la plongee et aller a la rencontre de quelques fonds sous marins tres jolis!!! Mais, etant bloque, je ne sais que faire!! Heureusement j'ai rencontre Karolina, une jeune vendeuse de jus de fruits de 18 ans....la vendeuse pas les jus de fruits. Alors j'y traine toute la journee en son agreable compagnie, on discute on se marre, je l'aide un peu, je lui montre des photos, elle m'offre des jus de fruits.... ce matin par exemple je n'avais jamais rien bu d'aussi bon. Oh que c'etait bon !! :-)
Allez a bientot les amis...et merci pour vos commentaires ca me fait trop plaisir de les lire pour savoir un peu ce que vous pensez de tout ca (ironique bien sur puisque je ne vois que 0 commentaires pffff vous etes nuls c'est tout... pour la peine je mettrai pas la photo de Karolina.....olala ce que vous manquez je vous decrit meme pas!!!!!) Tchouuuu.
ESPAGNOL Aiaiaia me gustaria tanto traducir todo en Español pero es demasiado de trabajo para mi lo siento mucho!! Bueno pero puedo decir que todo va bien que me gusta mucho la Colombia. La gente es muy muy agradable. Ahora estoy en Santa Marta en el Norte en un pequeñito pueblo turistico porque es posible bucear...asi descubre el buceo para la primera vez de mi vida. Fue muy bonito!!!
Mi problema ahora es que el dinero no quiere salir del cajero, asi no puedo ir me del pueblo pero el lugar es muy bonito asi estoy feliz!!! pude arreglar Madulce porque Colombia es el paraiso de las motos es muy sympatico para mi porque puedo facilmente hablar con las otras motos en la carretera tranquilo :-) tenia que arreglar la por culpa del mar y del aire lleno de sal que estropeo Madulce un pocito...oxydo..etc... y tenia que cambiar una llenta y el aceita tambien. Ahora Madulce tiene una salud muy fuerte!!! Mi otro problema es que el tiempo pasa desafortunadamente y ahora solo tengo un mez y medio parra llegar en Argentina. Va a ser difficil pero voy a intentar!!!! Hasta luego!!!
ESPAGNOL Aiaiaia me gustaria tanto traducir todo en Español pero es demasiado de trabajo para mi lo siento mucho!! Bueno pero puedo decir que todo va bien que me gusta mucho la Colombia. La gente es muy muy agradable. Ahora estoy en Santa Marta en el Norte en un pequeñito pueblo turistico porque es posible bucear...asi descubre el buceo para la primera vez de mi vida. Fue muy bonito!!!
Mi problema ahora es que el dinero no quiere salir del cajero, asi no puedo ir me del pueblo pero el lugar es muy bonito asi estoy feliz!!! pude arreglar Madulce porque Colombia es el paraiso de las motos es muy sympatico para mi porque puedo facilmente hablar con las otras motos en la carretera tranquilo :-) tenia que arreglar la por culpa del mar y del aire lleno de sal que estropeo Madulce un pocito...oxydo..etc... y tenia que cambiar una llenta y el aceita tambien. Ahora Madulce tiene una salud muy fuerte!!! Mi otro problema es que el tiempo pasa desafortunadamente y ahora solo tengo un mez y medio parra llegar en Argentina. Va a ser difficil pero voy a intentar!!!! Hasta luego!!!
7 avr. 2011
Hola amigos estoy en Colombia ahora. ase rato escribe un grande mensaje para describir todo lo que paso desde 10 dias. No puedo traducir todo es demasiado de tiempo para mi pero puedo decir les que fui en la capital de Panama que parece un poquito New york mas pequeño porque hay muchos edificicios que se construyeron, muy altos, impresionante; y fui tambien en el grande puente de las Americas que va sobre el canal de Panama tanto famoso. Despues intente dirigir me vacia la costa norte para tomar un barco que puede llevar me hasta Colombia. Tenia suerte porque lo encontre muy rapidamente aunque se puede esperar a veces 10 o 15 dias. Pero estaba muy caro y desagradable , huelo muy mal con la gasolina, las olas, el ruido del motor muy fuerte etc, estaba un barco de negocio porque no hay ferry entre los dos paises. Asi durante 4 dias. Dificil sin embargo pude ver las islas San Blas que se puede ver en toda la costa...365 islas muy lindas, vi los delfines estaba bastante bonito. Ahora estoy en Turbo, Colombia, con muchissimas motos....para mi esta bien ;-)
cet ordinateur est un cretin comme tous les ordis que j'ai sous la main; il refuse de mettre la photo dans le bon sens. La c'est le i love colombia a la mode indigene!!
Sur la cote Caraibes du Costa Rica, dans la jungle, C'est terriblement drole a observer. Il mange son fruit en te regardant droit dans les yeux et la on dirait qu'il pense a plein de trucs du genre "qu'est ce que tu me veux toi, ben t'as vu ta tete toi??!!"
Voila un genre de bleu, blanc, rouge que je prefere!!!
Panama City, une partie seulement de tous les gratte ciels.
Depuis le sud de Panama j'ai eu de la pluie parfois assez violente. D'une part la saison des pluies est un peu en avance et d'autre part c'est comme ca on discute pas. A ce moment c'est le debut d'une periode assez difficile a partir de la crevaison. Je vois dans cette photos comme.....comme un signe venu tout droit de la voute celeste.
Tres sympa les militaires Avec eux je n'ai jamais eu de problemes.
Voila a droite LYA del Mar, Un bateau bourre de bidon de gasoil, de bouteille de gaz, de materiaux de construction, de sodas, de riz, et seulement de riz parce qu'on ne mange que du riz sur ces rafiots, on jure par le riz, on souriz et surtout on maigriz!!!! voila!!!
Sur toute la cote il y a des populations issues des tribus indigenes, les femmes sont habilles particulierement avec des bracelets autour des bras et des jambes ce qui leur rend les membres tres fins puisque ca les serrent fort fort!! Avec les cheveux courts et un anneau dans les narines! La vous voyez un bidon de gasoil jete a l'eau du bateau qu'elle vont chercher avec leur petite barque. La bas chez ces populations et tous les habitants meme modernises.....la mer est synonymes de poubelle c'est assez hallucinant, j'ai ete franchement choque quand je voyais les gens balancer leurs ordures en plastique comme si de rien etait, c'est meme completement normal. Apres il n'y a pas de service de poubelle donc c'est pas entierement de leur faute mais bon c'est sale. En Colombie difference nette de ce cote.
Oisus pelicanus appele chez nous Pelican sur la cote nord de Colombie pres de la frontiere, sympa a voir.
Hehey Hombre!!!!! Carramba!!! :-) Ca c'est pour les filles!! mdr
cet ordinateur est un cretin comme tous les ordis que j'ai sous la main; il refuse de mettre la photo dans le bon sens. La c'est le i love colombia a la mode indigene!!
Sur la cote Caraibes du Costa Rica, dans la jungle, C'est terriblement drole a observer. Il mange son fruit en te regardant droit dans les yeux et la on dirait qu'il pense a plein de trucs du genre "qu'est ce que tu me veux toi, ben t'as vu ta tete toi??!!"
Voila un genre de bleu, blanc, rouge que je prefere!!!
Panama City, une partie seulement de tous les gratte ciels.
Depuis le sud de Panama j'ai eu de la pluie parfois assez violente. D'une part la saison des pluies est un peu en avance et d'autre part c'est comme ca on discute pas. A ce moment c'est le debut d'une periode assez difficile a partir de la crevaison. Je vois dans cette photos comme.....comme un signe venu tout droit de la voute celeste.
Tres sympa les militaires Avec eux je n'ai jamais eu de problemes.
Voila a droite LYA del Mar, Un bateau bourre de bidon de gasoil, de bouteille de gaz, de materiaux de construction, de sodas, de riz, et seulement de riz parce qu'on ne mange que du riz sur ces rafiots, on jure par le riz, on souriz et surtout on maigriz!!!! voila!!!
Sur toute la cote il y a des populations issues des tribus indigenes, les femmes sont habilles particulierement avec des bracelets autour des bras et des jambes ce qui leur rend les membres tres fins puisque ca les serrent fort fort!! Avec les cheveux courts et un anneau dans les narines! La vous voyez un bidon de gasoil jete a l'eau du bateau qu'elle vont chercher avec leur petite barque. La bas chez ces populations et tous les habitants meme modernises.....la mer est synonymes de poubelle c'est assez hallucinant, j'ai ete franchement choque quand je voyais les gens balancer leurs ordures en plastique comme si de rien etait, c'est meme completement normal. Apres il n'y a pas de service de poubelle donc c'est pas entierement de leur faute mais bon c'est sale. En Colombie difference nette de ce cote.
| Une des nombreuses iles qu'on peut trouver, il y a toutes les tailles. Parfois j'aurais vraiment aime m'arreter j'avoue: |
Hehey Hombre!!!!! Carramba!!! :-) Ca c'est pour les filles!! mdr
Inscription à :
Articles (Atom)


